As palavras de Salomão, numa célebre passagem de Eclesiastes, são em geral assim traduzidas: “Vaidade de vaidades, tudo é vaidade”. Mas em Salomão entre os pós-modernos, o autor Peter Leithart diz que essas palavras são melhor traduzidas como “vapor de vapores, tudo é vapor”, enfatizando a efemeridade da vida humana. Leithart usa esse tema, bem como todo o livro de Eclesiastes, para demonstrar como Salomão está, se podemos expressar-nos assim, impregnado de pós-modernismo. Explorando tanto os pontos fortes quanto as limitações do pós-modernismo, o autor apresenta como a teoria reflete um importante tema bíblico: a fugacidade e instabilidade do mundo. Mas Leithart prossegue expondo que a fé bíblica nos leva para além do cinismo e desespero e nos remete à frequente convocação de Salomão para que “comamos, bebamos e nos regozijemos”. Sendo um habilidoso teólogo e autor de várias obras amplamente publicadas, Leithart escreve para públicos que incluem tanto professores e estudantes de filosofia, de apologética, de estudos bíblicos e de teologia quanto leigos que buscam uma visão bíblica sobre o pós-modernismo. Aqueles familiarizados ou não com o pós-modernismo aprenderão muito a partir de sua franca abordagem exegética, que é única em meio a muitos livros sobre pós-modernismo disponíveis nestes dias.